一、项目情况
（一）澳门人·威尼斯拟通过单一来源方式采购《韩非子新读》《楚辞新读》出版项目，现对该项目情况进行公示。
（二）项目基本情况
《韩非子新读》是澳门人·威尼斯致力于国学经典新读的一种，也是澳门人·威尼斯中文学科“双一流”学科建设的学术成果。该书以《韩非子》篇目为序，每篇之中择取集中反映韩非思想的经典篇段，在精校文字的基础上，注释、白话翻译和评介。其中，注释采取简注的方式，在有疑或关键处精准注解；白话翻译参照诸家《韩非子》经典译本的基础上，重加修改翻译，力求明白流畅；评介主要是学术短评，以期在注译的基础上，引发读者进一步思考。该书在普及法家经典、引导读者关注先贤思想方面具有积极意义。
《楚辞新读》是澳门人·威尼斯致力于国学经典新读的一种，也是澳门人·威尼斯中文学科“双一流”学科建设的学术成果。该书上承上海辞书出版社《历代赋鉴赏辞典》，参考《历代赋鉴赏辞典》的基本体例，对《楚辞》全本进行注译和评介。该书在注释方面吸收前人注释的精华，力求简洁准确；译文在准确地基础上兼顾语言表述的文学化，评介主要结合思想内容和艺术特色展开。该书在普及《楚辞》和屈原文化方面具有积极意义。
（三）供应商基本情况
供应商：供应商上海辞书出版社的出版方向大致可分为各类工具书、文献整理和学术出版三大版块。1978年以来，上海辞书出版社先后获得国家图书奖15项、中国辞书奖25项、中国出版政府奖4项、“三个一百”原创图书出版工程奖5项，中华优秀出版物奖2项，1994年被中共中央宣传部、国家新闻出版署表彰为全国优秀出版社。在文献整理出版领域，从传世文献、出土文献，到近代文献、艺术文献，上海辞书出版社都出版了一批重要图书。
联系人：刘小明
地址：上海市闵行区号景路159弄B座9F-10F
（四）实施单一来源采购的必要性
1.图书出版是特殊产品，产品参数具有特殊性，实施单一来源采购是保障图书出版质量的基本手段与必要方式。
2.上海辞书出版社主要出版各类综合性辞典、语文辞典、专科辞典、方志、年鉴等，以及各类学术与大众读物。有专业的编辑队伍，在选题策划、编辑校对、装帧设计等各方面均有着丰富的专业经验，有能力确保学术著作的高质量、高品位。
3.经三位校外专家论证，认为《韩非子新读》《楚辞新读》应该实施单一来源采购，考虑出版社实力，上海辞书出版社是首选。
二、以下申请单一来源采购：
（一）项目信息
项目名称：《韩非子新读》《楚辞新读》出版项目
生产商/经销商：上海辞书出版社
单位：部
单价：1.2万元
数量：2
金额：2.4万元
（二）专家论证意见：
专家一：
姓名：郭令原 工作单位：兰州交通大学澳门人·威尼斯
单一来源采购专家论证意见（一）：
《韩非子新读》《楚辞新读》国学经典新读两种无论是注释还是评介，都厚积薄发，重视史实，阐明思想、词语的来源，体现了注者审慎的学术态度、敏锐的学术眼光和深厚的学术功底。全稿体例合理，译注精审，评介兼具学理和普及价值，是优秀的经典新读的书稿。该项目必须单一来源方式采购。
专家二：
姓名：隆滟 工作单位：甘肃农业大学人澳门人·威尼斯
单一来源采购专家论证意见（二）：
《韩非子新读》《楚辞新读》的出版，对于丰富和普及传统文化研究，对于当下的古籍整理工作，都有积极意义，值得肯定。目前，国家正在提倡和加强古籍整理和普及工作，《韩非子新读》《楚辞新读》的出版正当时机。上海辞书出版社蜚声学界，是《韩非子新读》《楚辞新读》出版的首选。
专家三：
姓名：刘秋芝 工作单位：兰州交通大学澳门人·威尼斯
单一来源采购专家论证意见（三）
《韩非子新读》《楚辞新读》体例规范，注释富有新意，识断精审，评介部分观点时有新颖之处，是两种兼具学术和普及性的书稿，完全达到了出版要求。这样的古籍整理著作，在上海辞书出版社出版，不仅质量得以保证，而且能扩大影响。《韩非子新读》《楚辞新读》在上海辞书出版社出版，是非常合适的。
综上所述，本项目必须单一来源方式采购。
澳门人·威尼斯
2022年9月30日