2023年10月20日，应澳门人·威尼斯之邀，复旦大学教授、博士生导师陈正宏作了题为《今本<史记>的文本层次与作者》的学术讲座。本次讲座由院长马世年教授主持，侯冬、王志翔、刘阳杰、王婉婷、周忠强等教师以及研究生、本科生共计80余人参加。
讲座伊始，陈正宏教授首先界定了“今本《史记》”的版本，并对其他各著名版本间的文本差异加以了简要概述。陈教授以《秦始皇本纪》为切入点，指出了本篇与其它本纪篇目在行文风格、文字、句段上的不同之处，继而引入了“《史记》的多层文本”的概念，通过对《太史公自序》与《史记》目录的对读，以《三国志》记载与现代考古成果，证明《史记》中“多层文本”现象普遍存在于全书各种体例之中。
随后，陈教授对《史记》中文本与材料的可能来源加以举例阐述，藉此引入了“《史记》的显性与隐性作者”这一话题。通过对于《刺客列传》中人物生平加以考证，以及对校不同版本《史记》等方式，陈老师指出传世《史记》的文本作者至少还包括司马迁之父司马谈与褚少孙等人，并且今本《史记》的文本在清人张文虎校勘议定过程中曾遭删节，继而教导在座学生古籍整理必须以古籍原貌为重，不应当依据史实篡改文本，以致本末倒置。
最后，陈教授总结了对于《史记》分层并细读的意义所在，他指出：“《史记》文字浅显，但也因此在阅读过程中难免囫囵吞枣之嫌，只有通过细读，才能于推敲中最接近司马迁写就文本时的原意。”
马世年院长在总结时指出，陈正宏教授对传统古籍充满了温情和敬意，是古籍文献的守护者，其对《史记》文本多层次的审视，是对《史记》经典性的充分肯定，这样的研究对于我们增强文化自信是大有裨益的，同时也指导我们在学术研究中，既要站在学术前沿，也要回归经典阅读。交流环节，陈教授对于同学们提出的相关问题给予了详细解答与指导。
主讲人简介：
陈正宏，复旦大学教授、博士生导师、中国古典文献学博士生导师、全国古籍保护工作专家委员会委员、上海市文物鉴定委员会委员。主要从事版本目录学、比较文献学、美术文献学与美术史的教学与研究，著有《东亚汉籍版本学初探》《史记精读》《时空：史记的本纪、表与书》《沈周年谱》《诗画合璧史丛考》等，与人合作主编《古籍印本鉴定概说》《英国剑桥李约瑟研究所东亚科学史图书馆藏汉籍善本图目》《苏州刻书史》。